德國Au-pair:簽證申請、準備過程—莉莉出去一下🇩🇪

這篇主要想讓你了解「申請德國Aupair簽證」的實用資訊:(1)申請Au-pair簽證時間歷程 (2)德協—申請單國長期簽證情形(3)歌德德語檢定GOETHE-ZERTIFIKATA1的學習資源(4)在德國慕尼黑申請居留證延簽。

如果是想要先了解找尋Au-pair寄宿家庭等相關過程的人,可以看這篇:怎麼申請德國的Au-pair?莉莉出去一下🇩🇪

就是一個非常厭世的申請過程

因為我之前大三就考過歌德A1德語檢定GOETHE-ZERTIFIKAT A1(2017.3.17考的),我的檢定成績幾乎已經超過一年半以上(官方規定6個月以內),我的轟爸還是叫我去申請看看(2018.10.1交件申請),但不像之前在網路上參考的,他會保留你的申請,等你再次補考(補檢定證明),然後審定你的簽證,我是直接被拒簽,然後重考一次A1,再申請了第二次才過!
雖然第一次被拒簽有點難過(3000台幣直接蒸發),但我不得不承認我還是幸運的,一開始決定去德國當aupair,就很快就找到合適的德國家庭,加上我是他們的第10個aupair,所以不管在申請簽證的相關文件上,或是到達德國後延簽等手續上,他們都很了解狀況,所以幫忙我很多!

申請簽證時間歷程:

每個人申請簽證遇到的情況都不同,以下就是我自己申請時,有遇到的問題,如果有其他資訊或是不同的狀況都歡迎提供參考喔!(以下德國在台協會簡稱德協)
  • 2018/08/19 註冊AupairWorld帳號
  • 2018/08/19 德國家庭在我AupairWorld傳訊息給我
  • 2018/08/20 利用AupairWorld站內信與德國家庭互相了解狀況
  • 2018/08/21 與德國家庭第一次Whatsapp視訊
  • 2018/08/22 向德協「預約」長期簽證送件時間(10/01 Termin)
  • 2018/09/01 德國家庭寄出申請簽證的相關文件
  • 2018/09/13 收到德國家庭寄來申請簽證的相關文件
  • 2018/10/01 前往德協「送件」申請互惠生長期簽證
  • 2018/10/02 收到德協email請我再次前往德協
  • 2018/10/17 一位德國女士跟我德語面試與再次德語測驗,當面被拒簽
  • 2018/10/18 收到快遞電話要退還護照
  • 2018/11/01 報名第二次歌德A1德語檢定GOETHE-ZERTIFIKAT A1
  • 2018/11/05 歌德告知報名已滿故我不能參加此次檢定
  • 2018/11/07 歌德通知我他們更換更大的教室,故可以如期參加檢定
  • 2018/11/18 「預約」德協長期簽證送件時間(12/20 Termin)
  • 2018/11/29 參加歌德A1德語檢定測驗
  • 2018/12/11 歌德開放檢定成績查詢(當天也收到成績單信函)
  • 2018/12/13 重新「預約」德協長期簽證送件時間(12/19 Termin)
  • 2018/12/19 第二次前往德協「送件」申請互惠生長期簽證
  • 2018/12/28 德協email告知簽證申請已有結果,並回傳入境日期與保險資訊
  • 2019/01/05 買機票
  • 2019/01/07 收到護照(簽證貼在內頁)
  • 2019/02/05 我轟爸幫我預約了Landratsamt München延簽的Termin
  • 2019/02/07 前往德國慕尼黑
  • 2019/03/08 至慕尼黑縣政府Landratsamt München辦延簽(建議提前預約)
  • 2019/04/10 拿到德國居留證 Aufenthaltstitel (有效日期至07-Feb-2020)

以下我就只舉幾個我主要的重點來說,其他就不贅述了!

單國德國互惠生長期簽證

德國在台協會的網站上找到關於單國德國長期簽證的資訊,可以尋找符合自己需求的簽證,也可以去比較申請打工度假簽證互惠生簽證所需文件的差別,德國Aupair需要申請「單國德國互惠生長期簽證」,申請上相對德國打工度假簽證簡單些,不需要財力證明,簽證審核的時候,對於工作時數、薪資也沒有太多干涉,但這點有利有弊,因為這也關係到你自己的權益,這部分就是你自己跟你家庭要溝通的(相關資訊可以參考:什麼是Au-Pair?最好體驗local文化的打工度假—莉莉出去一下Lily ist dann mal weg

單國德國Aupair互惠生長期簽證—所需證明文件
切記以上所需文件都不要釘起來、不要釘起來、不要釘起來,也不要像我一樣自作聰明用迴紋針夾起來,當天就是把所有的文件一分為「三疊」,影本、相關資料各抽一份分成兩疊,正本一疊,證件照三張一起放最上面右上角,證件照要用兩吋的(護照用的那種)。
最好把所有相關文件也做成電子檔放在usb隨身碟或是雲端上,申請簽證當天帶在身上,如真的不幸文件不齊全,台北101大樓35樓有7-11可以列印;照片不合格,35樓也有快照機。

台北101大樓35樓—7-11便利超商

  • 護照

你去德協遞交Aupair簽證申請的時候,就必須把護照正本給他們,到確定簽證核發下來或是拒簽的時候,才會以快遞的方式寄回去給你(需自付250元的快遞費),如果這期間你有需要出國用到護照,記得提前告知。

我第一次申請沒有過,他有在我護照上蓋上一個章,做記號表示我有簽證未申請過,反之,如果有過的話,他就會在那個章上面,貼上你的簽證蓋住。

  • 單國德國長期簽證申請表格

這個部分可以點這個連結下載,這裡我有註記中文翻譯的版本給大家參考

  • 英文或德文動機信

我第二次申請Aupair簽證的時候,目睹前面一個申請打工簽證的男生,簽證官跟他說,他的資料跟上次一樣,上次已經被拒簽,他可以考慮利用申訴管道要求重新審核,不需要再繳交一次簽證費來申請,他說因為上次拒簽是因為被說動機不明確,他覺得他當初的動機信確實不明確,所以他又重新改寫動機信,所以感覺蠻重要?

  • 互惠生合約

你的德國家庭需要寄來給你的文件「正本」,包括:(1) Aupair互惠生合約(親筆簽名)、(2) 寄宿家庭邀請函(親筆簽名)、(3) 英文保險證明,他們寄來的正本文件也都有再用email寄一份電子檔案給我。

我的家庭還有寄一份他們類似(4)戶口謄本Anmeldebestätigung的東西給我,上面就有他們家一家四口的戶口資訊,我看德協沒有要求,但是簽證官看到的時候,也沒有說什麼,也跟著其他文件一起遞交申請。

申請Aupair簽證前記得確認文件都齊全

預約德協長期簽證送件時間

在網路上有看到蠻多人預約不到時間的慘案,如對方家庭已經寄出相關文件,最好就可以馬上預約Termin了(德國到台灣文件通常兩個禮拜會寄到,保險可以預留三個禮拜緩衝期),以下是德協的預約時間網址連結,預約完後會寄一封email確認信給你,裡面有附上要注意的事項。(謹記要提早到這點,我看到有人遲到被簽證官罵,加上台北101要領取訪客證與煩瑣的換乘電梯流程,因為德協在33樓,沒有直達33樓的電梯,你要從1樓搭到35樓,從35樓換電梯往下搭到33樓,所以要記得預留充足時間,建議比預約時間提早45分鐘抵達台北101大樓。)

沒有直達33樓的電梯

從35樓換電梯往下搭到33樓

德國在台協會位於台北101大樓第33層

抵達德國在台協會資訊:
可以搭乘捷運到台北101/世貿站4號出口,出來會看到鼎泰豐,不要往101百貨公司裡面走,辦公大樓跟商場是分開的,一出來搭乘左手邊手扶梯到地面,往回走,就可以看到台北101辦公大樓的入口。
然後進到大廳旁邊有很多像白色電話亭的東西,那個是拿訪客證的對講機,你點選螢幕,選擇33樓的德國在台協會,之後會自動撥通,你報上你預約申請的名字,他確認過後就會自動吐出訪客證給你,你拿著訪客證,往電梯方向走,會有閘口,你就把訪客證放進去,記得過去後要取回來(等你離開大樓的時候閘口會自動吃掉)

台北101辦公大樓的其中一個入口

一樓大廳旁的訪客發卡機

歌德A1德語檢定GOETHE-ZERTIFIKAT A1

歌德官網上說要達到A1的程度,根據已有德語程度和學習條件的不同,學員需經過80至200課時(1課時=45分鐘)課時的學習,費用:3000台幣。

我雖然從大二假日的時候有去師大進修推廣部上德文,大三的時候也有選修德文課,但是我必須很心虛的說,我每次上完都沒有複習,沒有融會貫通成自己的東西,加上我中間有出國實習跟交換,所以雖然我可能有達到課時,但實際上我沒有學得很好。在我第一次面試的時候,我已經將近一年沒有在碰德文了,當那位德國女士用德語跟我面試的時候,我德文真的非常生疏,所以當面被拒簽了,我有要求我可不可以事後補檢定證明(當天10/17),但下次檢定是11/29,那位女士就說太久不能等我,所以我只好等考完檢定,再申請第二次簽證。

但在我11/1報名歌德A1德語檢定,隔兩天就收到名額已滿的通知,我真的超級慌的,如果我沒考到,報下一場檢定我一定沒辦法在2/7前拿到簽證,所以我就試著找其他方法,我查到高雄文藻也會舉辦檢定,但當時也沒有考試,我就開始找上海、首爾、大邱、東京、吉隆坡等附近國家的歌德學院,在我已經報名韓國大邱考場的時候,收到台北歌德學院換較大考場以接收更多考生的通知,真的覺得非常開心,但更堅定了我每次遇到問題的心態:可以解決的就不要擔心,不能解決的擔心也沒有用!

我利用一個月的時間,平日3-4天實習下班後,去圖書館從19點念到21點回家,假日從早上到傍晚,重新把A1複習一遍,我自己的方式就是徒法煉鋼,但是還是可以給大家參考一下:
(1) 複習A1課本內的重要文法
(2) 把A1單字列表的每個單字跟例句都念兩次(盡量背起來)
(3) 寫Fit fürs Goethe-Zertifikat A1的模擬試題(台北歌德學院圖書館可以借)
(4) 看DW的影集—Nicos weg

要時常提醒你自己你的初衷

在台灣學德文有時候蠻灰心的,但當你來德國後真的會神進步,每天在德國家庭裡面都會聽到德文,路上的路牌、餐廳的菜單各種德文,感覺隨時都在強迫你背單字的感覺,在語言班裡面,我的老師只講德文,不懂的單字他也用德語解釋,剛來的時候非常挫折,但是漸漸的你真的會去熟悉,我都覺得我在德國語言學校上一個禮拜的程度都抵過我在台灣上一個月,我剛來的時候直接銜接A2.1,一週三堂課,國定假日還有暑假不上課,這樣我一年可以上到四期到B1.2結束。

德國在台協會申請簽證情形

德國在台協會的辦事處比我想像中的要小,他只是33樓層內其中一間辦公室,總共有四個窗口,我第一次去的時候只有開放三個窗口,第二次去四個都開放,但最裡面的好像是優先處理德國公民的窗口,每個人在面試的時候,其他申請人都聽得到你們的交談內容。

你一到在辦事處門口,就會有一位先生,請你拿好等下需要的資料與75歐簽證費用(依照當天匯率換算台幣),便請你把手機關機放進包包內鎖進置物櫃內,裡面有座位區,等簽證官叫到你預約時間的時候,你就可以把資料交給他,(記得把申請表格填好,簽證官都沒什麼耐心),我兩次都有被要求做簡單的德語測驗,他也會用德語問你問題,以及核對相關資料,最後跟你收取簽證費用,可以用刷卡或是現金,然後給你收據與一些資訊,我第一次辦的時候,以為繳完費一切都很順利,殊不知最後被拒簽,所以在真的拿到簽證前都不要太掉以輕心。

但說真的雖然第一次我的檢定成績超過6個月被拒簽(官方本來就規定不能超過6個月,是我轟爸叫我去申請看看的,我不該抱期望!),但第二次申請其實都還蠻簡單、順利的!

德國當地申請延簽

最後德國在台協會發的的簽證只會給你六個月,你到德國後要再延簽到合約到期的日期,但這部分的資訊我就比較薄弱了,因為基本上都是我轟爸在幫我處理的,在當地延簽的100歐簽證費也說好是他付。

在我還沒去德國前,我轟爸就幫我預約了延簽Termin,一般照理說要在你簽證到期的前六個禮拜辦理延簽,但我在慕尼黑有遇到另外一位台灣Aupair因為太晚預約,只預約到簽證到期前三天的Termin,後續會怎麼樣再跟大家更新!

當天需要繳交下文件,護照跟醫療保險證明需要影本、正本。

Bitte bringen Sie folgende Unterlagen in Kopie (Originale aber bitte vorlegen) zu dem Termin mit:

  • Antrag 申請表格(表格是我轟爸給我的,我沒有電子檔抱歉,但現場會有)
  • 1 biometrisches Passbild (35x45mm) 護照2寸照片
  • gültiger Pass 有效日期的護照
  • Krankenversicherungsnachweis 醫療保險證明
  • Au-pair Vertrag 互惠生合約

然後繳交完資料後,然後跟簽證官預約一個月後領取簽證的時間,那天切記要帶護照跟一封你之後會收到的pin碼信函去領取居留證了!(我忘記要帶護照還多跑了一趟)

這張居留證的重要性就跟護照一樣,有要出示護照的地方,通常你也要一起出示你的居留證,我覺得蠻有趣的是,那天我從埃及回慕尼黑(那班飛機大多都是中東人),在海關的地方,窗口排很長,有一名海關就大叫,歐盟居民可以直接往前,我是拿台灣護照所以就沒有理會繼續排隊,但是輪到我的時候,那位海關跟我說我剛剛怎麼沒有往前,我拿居留證也可以走歐盟窗口,我不知道是不是真的就是~(不負責任)
如果你對德國Au-pair想有更多的了解,如:簽證流程、當地經驗等....可以參考以下資訊:

什麼是Au-Pair?最好體驗local文化的打工度假
怎麼申請德國的Au-pair(互惠生)?
德國Au-pair:簽證申請、準備過程
德國慕尼黑Au pair家庭經驗分享
慕尼黑Au-pair—交通MVV、語言班VHS省錢資訊:München LandkreisPass
德國整理行李篇:那些必帶與不必帶的東西

作者

莉莉出去一下—Lily ist dann mal weg✈

喜歡踏出舒適圈去經歷生命的好與壞, 透過旅遊、旅居,累積視野的廣度,活出生命的深度。 "Because this makes us whole, makes us people of substance."---Poor things

One thought on “德國Au-pair:簽證申請、準備過程—莉莉出去一下🇩🇪”

發表留言

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步了解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料